-
1 Australian Quarantine Inspection Service
International trade: AQISУниверсальный русско-английский словарь > Australian Quarantine Inspection Service
-
2 Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine
American: AQSIQУниверсальный русско-английский словарь > Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine
-
3 Australian Quarantine and Inspection Service
Veterinary medicine: AQISУниверсальный русско-английский словарь > Australian Quarantine and Inspection Service
-
4 China Inspection and Quarantine
Abbreviation: CIQУниверсальный русско-английский словарь > China Inspection and Quarantine
-
5 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China
Abbreviation: AQSIQУниверсальный русско-английский словарь > General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China
-
6 карантинный осмотр
Русско-английский экологический словарь > карантинный осмотр
-
7 Quarantäne aufheben
Quarantäne aufheben
to remove (take off) the quarantine;
• Quarantäne durchmachen to perform one’s quarantine;
• aus der Quarantäne entlassen to discharge (release) from quarantine;
• Quarantäne halten to ride at quarantine;
• in Quarantäne legen to put under quarantine;
• in Quarantäne liegen, Quarantäne machen to remain (be) in quarantine;
• unter Quarantäne stellen to [put under] quarantine;
• Quarantäne verletzen to break quarantine regulations;
• Quarantänearzt quarantine (health, US) officer, healthguard (Br.);
• Quarantäneaufhebung removal of a quarantine;
• Quarantänebeamter quarantine officer;
• Quarantänebestimmungen quarantine regulations;
• Quarantänedienst quarantine service;
• Quarantäneeinrichtungen quarantine facilities;
• Quarantäneflagge quarantine (sick, yellow) flag, flag of quarantine;
• Quarantänegelder quarantine expenses;
• Quarantänehafen quarantine harbo(u)r;
• Quarantäneprüfung quarantine inspection;
• Quarantänesperre sanitary cordon;
• Quarantänestation quarantine station;
• Quarantänevorschriften quarantine laws (regulations);
• Quarantänezeit quarantine period. -
8 приемосдаточный осмотр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемосдаточный осмотр
-
9 акт технического осмотра
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт технического осмотра
-
10 профилактический осмотр
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > профилактический осмотр
-
11 карантинный надзор
1) Medicine: quarantine regulations, quarantine service2) Economy: quarantine inspectionУниверсальный русско-английский словарь > карантинный надзор
-
12 карантинная инспекция
Makarov: quarantine inspectionУниверсальный русско-английский словарь > карантинная инспекция
-
13 карантинный осмотр
Ecology: quarantine inspectionУниверсальный русско-английский словарь > карантинный осмотр
-
14 отдел сельскохозяйственной карантинной инспекции
Ecology: agricultural quarantine inspection division (США)Универсальный русско-английский словарь > отдел сельскохозяйственной карантинной инспекции
-
15 Quarantäneprüfung
Quarantäneprüfung
quarantine inspection -
16 отдел сельскохозяйственной карантинной инспекции
Русско-английский экологический словарь > отдел сельскохозяйственной карантинной инспекции
-
17 карантинный досмотр
карантинный досмотр
Определение карантинного состояния импортных и отечественных подкарантинных материалов и транспортных средств.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карантинный досмотр
-
18 материал с карантинным контролем
Русско-английский военно-политический словарь > материал с карантинным контролем
-
19 вторичный карантинный досмотр
вторичный карантинный досмотр
Карантинный досмотр внутри страны импортных подкарантинных материалов в пунктах их назначения, а также отечественных подкарантинных материалов, поступающих из зон, объявленных под карантином.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный карантинный досмотр
-
20 первичный карантинный досмотр
первичный карантинный досмотр
Карантинный досмотр импортных и транзитных подкарантинных материалов и транспортных средств, осуществляемый на пограничных карантинных пунктах растений, а также отечественных подкарантинных материалов в пунктах их отгрузки.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный карантинный досмотр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quarantine — For other uses see Quarantine (disambiguation) Quarantine is voluntary or compulsory isolation, typically to contain the spread of something considered dangerous, often but not always disease. The word comes from the Italian (seventeenth century… … Wikipedia
Quarantine — The period of isolation decreed to control the spread of infectious disease. Before the era of antibiotics, quarantine as one of the few available means for halting the spread of infectious diseases. It is still employed as needed, for example,… … Medical dictionary
Australian Quarantine and Inspection Service — Infobox Government agency agency name = Australian Quarantine and Inspection Service nativename r = logo width = 250 px logo caption = Australian Quarantine and Inspection Service logo seal width = seal caption = formed = preceding1 = dissolved … Wikipedia
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine — The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ; Chinese: 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局) is a ministerial level department under the State Council of the People s Republic of China that is in charge of national quality,… … Wikipedia
Administration générale du contrôle de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine — Demande de traduction General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine → … Wikipédia en Français
Australian Quarantine and Inspection Service — L Australian Quarantine and Inspection Service (AQUIS) est un service fédéral australien chargé de faire respecter les lois sur la quarantaine. Ce service est sous l autorité du ministère de l Agriculture, de la Pêche et des Forêts australien.… … Wikipédia en Français
AQIS — Australian Quarantine and Inspection Service (Miscellaneous » Farming) Australian Quarantine and Inspection Service (Medical » Veterinary) Australian Quarantine and Inspection Service (Academic & Science » Botany) ** Australian Quarantine… … Abbreviations dictionary
Food irradiation — The Radura logo, used to show a food has been treated with ionizing radiation. Food irradiation is the process of exposing food to ionizing radiation[1] to destroy microorganisms, bacteria, viruses, or ins … Wikipedia
Karnal bunt — Tilletia indica Scientific classification Kingdom: Fungi Division … Wikipedia
Public health-care in China — This article is about public health in Mainland China only. China is undertaking reform of its health care system. The New Rural Co operative Medical Care System (NRCMCS) is a 2005 initiative to overhaul the healthcare system, particularly… … Wikipedia
Healthcare reform in the People's Republic of China — Main article: Public health in the People s Republic of China The healthcare system reform in the People s Republic of China refers to the healthcare system transition in modern China. The Ministry of Health of the State Council oversees the… … Wikipedia
